Форум » Chansons françaises » Jacques Brel - "La chanson des vieux amants" » Ответить
Jacques Brel - "La chanson des vieux amants"
irina_garbo: По просьбе Павла, а также, не сомневаюсь, к большой радости и других членов форума, выкладываю эту замечательную песню великого Жака Бреля "Песнь старых возлюбленных", о том, что настоящая любовь не угасает с годами и проносится через всю жизнь. На иврит эту песню красиво перевели как "Двадцатилетняя любовь"... На мой взгляд, одна из лучших песен Бреля, наряду с "Ne me quitte pas", и в плане музыки/слов и в плане исполнения. Песня выкладывается в оригинале, если у кого есть еще интересные версии, welcome! http://slil.ru/26256381
Ответов - 1
Pavel: irina_garbo, спасибо! Какие всё-таки у них с Мильвой разные исполнения и прочтения песни! Мильва очень по-женски спела - более эмоционально и нервно, что ли. Но Брель, конечно, тоже супер!)
полная версия страницы